Prótesis de disco cervical
Revisado por un miembro de nuestro equipo médico
Daniel Birk, MD
Comparta esta página
¿Qué es la prótesis de disco cervical?
La prótesis de disco cervical (también llamada artroplastia de disco cervical) es una cirugía en la que se retira un disco dañado del cuello y se sustituye por un disco artificial. A diferencia de la fusión vertebral, la prótesis está pensada para mantener el movimiento en ese nivel de la columna. Suele hacerse en la columna cervical, es decir, en la zona del cuello.
Por qué puede recomendarse una prótesis de disco cervical
Su profesional de la salud puede plantear una prótesis de disco si usted tiene:
- Una hernia de disco en el cuello
- Radiculopatía cervical (nervio pinzado)
- Dolor de cuello y de brazo por degeneración del disco
- Entumecimiento, hormigueo o debilidad en el brazo
Por lo general se plantea en pacientes por lo demás sanos, con uno o dos niveles afectados, que no han mejorado con tratamientos sin cirugía.
No todas las personas son candidatas. Una artritis grave, la inestabilidad de la columna, la osteoporosis o ciertas deformidades pueden hacer que la fusión sea una opción mejor.
Cómo se hace el procedimiento
Durante la colocación de una prótesis de disco cervical:
- Se hace una incisión pequeña en la parte delantera del cuello.
- Se retira el disco dañado.
- Se descomprimen por completo los nervios y la médula espinal.
- Se coloca un disco artificial en el espacio del disco.
- El disco artificial permite un movimiento controlado, con el objetivo de conservar el movimiento natural del cuello.
Posibles beneficios
Los pacientes pueden notar:
- Alivio del dolor de cuello y de brazo
- Mejoría del entumecimiento o de la debilidad
- Conservación del movimiento en el nivel tratado
- Menor riesgo de degeneración del nivel contiguo que con la fusión (en algunos pacientes)
El alivio del dolor puede llegar pronto, pero la recuperación es distinta en cada persona.
Qué esperar de la recuperación
La recuperación varía, pero muchos pacientes:
- Vuelven a casa el mismo día o tras una noche
- Retoman poco a poco su actividad normal a lo largo de unas semanas
- Empiezan fisioterapia si se les recomienda
Su cirujano le dará indicaciones concretas sobre levantar peso y moverse.
Riesgos y posibles complicaciones
Entre los posibles riesgos están:
- Infección
- Sangrado
- Dificultad para tragar (normalmente temporal)
- Ronquera
- Problemas relacionados con el implante
- Síntomas que persisten
- Lesión de un nervio o de la médula espinal (poco frecuente)
Su cirujano repasará con usted los factores de riesgo en su caso.
Afecciones relacionadas
- Hernia de disco cervical
- Radiculopatía cervical
- Mielopatía cervical
- Enfermedad degenerativa del disco
Procedimientos y tratamientos relacionados
- ACDF (discectomía y fusión cervical anterior)
- Descompresión cervical posterior
- Fisioterapia
- Control del dolor
Aviso: Este artículo tiene únicamente fines informativos. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Consulte siempre a un profesional sanitario cualificado.