EN ES

Afecciones de la cadera

Revisado por un miembro de nuestro equipo médico

Samuel Brown, DO

Samuel Brown, DO: director de manejo del dolor. Inyecciones para el dolor y cirugía de columna mínimamente invasiva y endoscópica.

Comparta esta página

Afecciones de la cadera: qué son, cómo se diagnostican y cómo se tratan

Los problemas de cadera, como la osteoartritis, las fracturas, las roturas del labrum y otras alteraciones estructurales, limitan la movilidad y causan dolor crónico, y con ello afectan mucho a la calidad de vida. Con el tiempo pueden llegar a necesitar cirugía. Conocer las causas, los síntomas, el diagnóstico y los tratamientos disponibles ayuda a tomar decisiones informadas sobre su salud.

Cómo es la articulación de la cadera

La cadera es una de las articulaciones más grandes que soportan peso en el cuerpo, y es clave para sostenerlo y permitir un amplio rango de movimiento. Es una articulación esférica formada por la cabeza del fémur (el extremo superior del hueso del muslo) encajada en el acetábulo (la cavidad de la pelvis). El cartílago recubre ambas superficies para que el movimiento sea suave y amortigua los huesos durante la actividad. Cualquier lesión, enfermedad o alteración estructural de estas partes puede provocar dolor, rigidez y menos movilidad.

Afecciones frecuentes de la cadera

  1. Osteoartritis
    • Esta enfermedad degenerativa aparece cuando el cartílago protector se desgasta con el tiempo y los huesos rozan entre sí.
    • Los síntomas son dolor persistente de cadera, rigidez, menos amplitud de movimiento y dificultad para caminar.
    • Los factores de riesgo son la edad, la obesidad, los traumatismos de la articulación, el esfuerzo repetido y la predisposición genética.
  2. Artritis reumatoide
    • Enfermedad autoinmunitaria que inflama la membrana que recubre la articulación (la sinovial) y acaba erosionando el cartílago y el hueso.
    • Cursa con hinchazón, calor, dolor articular y pérdida de función, y suele afectar a varias articulaciones a la vez.
  3. Fracturas de cadera
    • Se producen sobre todo por caídas, osteoporosis o traumatismos, especialmente en adultos mayores.
    • Los síntomas pueden ser dolor intenso, imposibilidad de apoyar el peso, hinchazón y una desviación visible de la cadera o de la pierna.
  4. Roturas del labrum
    • Daño del labrum, el anillo de cartílago que rodea la cavidad, normalmente por un traumatismo, por movimientos repetidos (como en las lesiones deportivas) o por alteraciones estructurales como el pinzamiento de cadera.
    • Cursa con dolor agudo, sensación de "chasquido" en la cadera, rigidez y menos flexibilidad.
  5. Displasia de cadera
    • Alteración estructural en la que el acetábulo no cubre del todo la cabeza del fémur, lo que provoca inestabilidad, más desgaste y, con el tiempo, artritis.
    • Se suele diagnosticar en adolescentes y adultos jóvenes, aunque puede dar síntomas más adelante.

¿Quién tiene más riesgo?

  • Adultos mayores (sobre todo mujeres), por la osteoporosis y la osteoartritis.
  • Deportistas y personas activas con movimientos repetidos (correr, saltar, deportes con giros).
  • Personas con alteraciones congénitas o del desarrollo de la cadera.
  • Quienes tienen antecedentes familiares de artritis o de problemas de cadera.
  • Personas con sobrepeso u obesidad, por la carga añadida sobre las articulaciones.

Diagnóstico de las afecciones de la cadera

Un diagnóstico preciso es clave para elegir bien el tratamiento. Su profesional de la salud empezará por:

  • Antecedentes y exploración física: valorar los síntomas, la movilidad, la intensidad del dolor y la función de la articulación.

  • Pruebas de imagen:
    • Radiografías: identifican fracturas, espolones óseos o signos de artritis.
    • MRI: imagen detallada del cartílago, el labrum, los tendones, los músculos y los ligamentos.
    • Tomografía (CT): muestra el hueso con precisión, útil en las fracturas complejas.
  • Artroscopia: procedimiento diagnóstico mínimamente invasivo para ver la articulación por dentro y hacer reparaciones pequeñas.

Opciones de tratamiento sin cirugía

En las fases iniciales o moderadas, el tratamiento sin cirugía puede controlar bien los síntomas y mantener la movilidad:

  • Control del dolor:
    • AINE de venta libre (ibuprofeno, naproxeno) o acetaminofén.
    • Medicamentos con receta o infiltraciones de corticoides cuando la inflamación es intensa.
  • Fisioterapia:
    • Ejercicios de fortalecimiento para ganar estabilidad y movilidad de cadera.
    • Estiramientos suaves y trabajo de flexibilidad.
  • Cambios en los hábitos:
    • Controlar el peso para descargar la cadera.
    • Usar apoyos (bastón, andador) para moverse mejor y con más equilibrio.

¿Cuándo hace falta cirugía?

La cirugía puede ser necesaria cuando el tratamiento conservador no funciona o cuando el daño de la articulación limita mucho la vida diaria, la movilidad o la independencia.

Cirugías más habituales:

  • Prótesis total de cadera (artroplastia): se retiran las superficies dañadas y se sustituyen por componentes protésicos, con una mejora importante del dolor y de la movilidad.
  • Recubrimiento de cadera: alternativa a la prótesis total que conserva más hueso y es adecuada para pacientes jóvenes y activos.
  • Cirugía artroscópica: procedimiento mínimamente invasivo para reparar roturas del labrum, retirar cartílago suelto o tratar el pinzamiento de cadera.
  • Reparación de la fractura de cadera: fijación con tornillos, placas o clavos; es especialmente importante en pacientes mayores para recuperar pronto la movilidad.

Recuperación y rehabilitación

  • Justo después de la cirugía se controla el dolor y se empieza a mover al paciente de forma supervisada para evitar complicaciones.
  • La fisioterapia empieza pronto y se centra en la fuerza, la flexibilidad, el equilibrio y la movilidad funcional.
  • A largo plazo se hacen revisiones periódicas para seguir la evolución y comprobar que la articulación sigue estable y funcional.

Prevenir los problemas de cadera y cuidar la articulación

  • Ejercicio regular de bajo impacto (caminar, nadar, montar en bicicleta) para mantener la movilidad y la fuerza.
  • Controlar el peso para descargar la articulación.
  • Calzado y técnica adecuados en el deporte y en la actividad física.
  • Tratar pronto las molestias o lesiones leves de cadera para que no vayan a más.

Nuestro enfoque multidisciplinario en NYC

Nuestra consulta multidisciplinaria con varias sedes en el área metropolitana de Nueva York está especializada en la atención integral del cerebro, la columna y las articulaciones. Atendemos a pacientes del estado de Nueva York, del resto del país y del extranjero. Cirujanos ortopédicos, neurocirujanos, fisioterapeutas, especialistas en dolor y expertos en rehabilitación trabajan juntos para ofrecer tratamientos personalizados y de vanguardia.

Preguntas frecuentes

  • ¿Voy a necesitar cirugía de cadera enseguida?
    La cirugía se suele recomendar cuando el tratamiento conservador no ha funcionado o cuando el estado de la cadera limita mucho la vida diaria.
  • ¿Qué resultados tiene la prótesis de cadera?
    La prótesis de cadera tiene muy buenos resultados: en la mayoría de los pacientes reduce el dolor, devuelve la movilidad y mejora mucho la calidad de vida.

Recursos adicionales

  • American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS): afecciones y tratamientos de la cadera
  • Arthritis Foundation: información sobre la osteoartritis de cadera

Conclusión
Las afecciones de la cadera limitan mucho las actividades diarias y la calidad de vida. Con un tratamiento eficaz, desde el manejo conservador hasta la cirugía avanzada, la movilidad puede mejorar de forma notable y el dolor disminuir. Nuestro equipo en el área metropolitana de Nueva York le acompaña en cada paso del tratamiento y de la recuperación para que vuelva a una vida activa y plena.

Aviso: Este artículo tiene únicamente fines informativos. No sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico ni el tratamiento. Consulte siempre a un profesional sanitario cualificado.

 

Atención especializada para esta afección a cargo de

Nitin Mariwalla, MD

Nitin Mariwalla, MD, neurocirujano en Long Island, con consultorios en West Islip, Brooklyn, Glen…

Dalbeer Pawar, PT

Dalbeer Pawar (Tina), PT: fisioterapeuta con más de 20 años en rehabilitación geriátrica,…

Marc Lamantia, DC

Marc Lamantia, DC: fundador del Scoli-Fit Method. Escoliosis, afecciones neurológicas y…

Peter Roth, DC

Peter Roth, DC: quiropráctico con toda su carrera en entornos multidisciplinarios, junto a…